الأطباء · بكين بوهوا
الأطباء حسب اللغة
خطط لاستشارة بلغة ترتاح إليها، وتأكد إن كان التواصل مباشرة مع الطبيب أم بمساعدة مترجم.
استفسر عن دعم اللغة
اذكر اللغة بوضوح
حدّد اللغة المحكية واللهجة عند الحاجة، وأي مساعدة في قراءة التعليمات أو النماذج. تُراجع احتياجات اللغة مع التخصص المطلوب حتى يلائم الدعم غرض الزيارة.
تأكيد الدعم المتاح
اسأل عن لغة الطبيب وإمكانية ترتيب مترجم ومتطلبات الحجز والتكلفة. قد تختلف ترتيبات ترجمة الاستشارة والموافقة الطبية والسجلات المكتوبة.
تهيئة السجلات للمراجعة
احتفظ بالوثائق الأصلية واذكر لغتها، واسأل عن ضرورة الترجمة والصيغة المقبولة. تساعد قائمة أسئلة بلغتك في مناقشة أولوياتك بوضوح.